L'Accademia Digitale per lo studio, la recitazione e la memorizzazione del Corano.
Centro di afferenza:
Dar Assalam
Acqui Terme
Anno Scolastico 2026-2027
Centro المركز
Dati del Genitore بيانات ولي الأمر
Figli da iscrivere الأبناء المراد تسجيلهم
Avete già figli iscritti con questa email? Lo sconto fratelli si applica anche a loro, da solo. هل لديكم أبناء مسجلون بالفعل بنفس البريد الإلكتروني؟ يُطبَّق خصم الإخوة عليهم تلقائياً.
Pagamento الدفع
Riepilogo Pagamento ملخص الدفع
Sconto fratelli: lo studio costa alla famiglia 20 € al mese con 1 figlio, 30 € al mese con 2 figli (15 € ciascuno) e 40 € al mese con 3 figli, diviso tra i fratelli; la quota di iscrizione (10 €) è per ogni figlio, il servizio app (40 €) si paga una sola volta per famiglia. Lo sconto vale per i fratelli iscritti con la stessa email del genitore. خصم الإخوة: تكلفة الدراسة للعائلة 20 يورو شهرياً لطفل واحد، و30 يورو شهرياً لطفلين (15 يورو لكل طفل)، و40 يورو شهرياً لثلاثة أطفال، تُقسَّم بين الإخوة. رسوم التسجيل (10 يورو) لكل طفل، وخدمة التطبيق (40 يورو) مرة واحدة لكل عائلة. يُطبَّق الخصم على الإخوة المسجلين بنفس البريد الإلكتروني لولي الأمر.
Nota: il pagamento verrà effettuato direttamente al centro, all'Imam. È possibile pagare in contanti o tramite POS (carte/bancomat). ملاحظة: يتم الدفع مباشرة في المركز للإمام. يتوفر الدفع نقداً أو عبر البطاقة الإلكترونية (POS).
Dichiaro che, in caso di mancata possibilità di saldare l'intera quota annuale in un'unica soluzione e di richiesta di pagamento rateizzato, sono consapevole che ciò richiede l'approvazione della direzione. Mi impegno a saldare l'intera quota annuale rispettando scrupolosamente le seguenti scadenze:
e questo anche nel caso in cui lo studente dovesse assentarsi per qualsiasi motivo. Mi impegno inoltre a garantire che mio figlio/mia figlia frequenti con regolarità, indossi abiti puliti e consoni alla sacralità della moschea, e rispetti le regole di comportamento della moschea e la disciplina generale, e sono consapevole che le frequenti assenze ingiustificate potrebbero comportare l'annullamento dell'iscrizione in accordo con la direzione del centro.
أقر بأنه في حال تعذر سداد الرسوم السنوية كاملة دفعة واحدة والرغبة في التقسيط، فإنني على علم بأن ذلك يتطلب موافقة الإدارة. وألتزم بسداد الرسوم السنوية كاملة مع الالتزام الدقيق بالمواعيد التالية:
وذلك حتى في حال تغيّب الطالب لأي سبب كان. كما ألتزم بضمان انتظام ابني/ابنتي في الحضور، وارتداء ملابس نظيفة ولائقة بقدسية المسجد، والالتزام بقواعد السلوك داخل المسجد والانضباط العام، وأنا على علم بأن الغياب المتكرر دون مبرر قد يؤدي إلى إلغاء التسجيل بالتنسيق مع إدارة المركز.